• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• winziges Zelt

Almanca-İngilizce sözlük "winziges Zelt"

"winziges Zelt" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: zeit, Zelot Ya da: Zent?

„winzig“: Adjektiv

winzig

[ˈvɪntsɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tiny tiny, diminutive, minuscule, miniature minute, infinitesimal, tiny

---

• tiny

  winzig Mensch
  winzig Mensch

Örnekler

• ein winziges Kerlchen

  a tiny little fellow
  ein winziges Kerlchen

• tiny, diminutive, minuscule, miniature (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  winzig Gegenstand
  winzig Gegenstand

Örnekler

• Sterne sindoft | often oft nur winzige Punkte am Himmel

  stars are often just tiny points (oder | orod dots) in the sky
  Sterne sindoft | often oft nur winzige Punkte am Himmel

• minute

  winzig Bruchteil, Prozentsatz etc

  tiny

  winzig Bruchteil, Prozentsatz etc
  winzig Bruchteil, Prozentsatz etc
• infinitesimal

  winzig stärker
  winzig stärker

Örnekler

• ein winziger Unterschied

  a minute (oder | orod fine, very slight) difference
  ein winziger Unterschied

„winzig“: Adverb

winzig

[ˈvɪntsɪç]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tiny little

---

• winzig → bkz „winzig“
  winzig → bkz „winzig“

Örnekler

• winzig klein

  tiny little
  winzig klein

„Zelt“: Neutrum

Zelt

[tsɛlt]Neutrum | neuter n <Zelt(e)s; Zelte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tent marquee circus tent, big top vault, canopy tabernacle

---

• tent

  Zelt zum Campen
  Zelt zum Campen

Örnekler

• ein Zelt aufbauen (oder | orod aufschlagen) [abbrechen]

  to pitch (oder | orod put up) [to strike, take down] a tent
  ein Zelt aufbauen (oder | orod aufschlagen) [abbrechen]
• in Zelten wohnen (oder | orod leben)

  to live in tents
  in Zelten wohnen (oder | orod leben)
• im Zelt schlafen

  to sleep in a tent (oder | orod under canvas)
  im Zelt schlafen
• es regnete ins Zelt

  rain got into the tent
  es regnete ins Zelt
• nach drei Jahren brach er seine Zelte in Berlin ab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he upped sticks from Berlin after three years
  nach drei Jahren brach er seine Zelte in Berlin ab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich werde meine Zelte wieder in Hamburg aufschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I shall settle down in Hamburg again
  ich werde meine Zelte wieder in Hamburg aufschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• marquee

  Zelt Festzelt
  Zelt Festzelt

• circus tent

  Zelt Zirkuszelt

  big top

  Zelt Zirkuszelt
  Zelt Zirkuszelt

• vault

  Zelt Himmels-, Sternenzelt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  canopy

  Zelt Himmels-, Sternenzelt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  Zelt Himmels-, Sternenzelt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

• tabernacle

  Zelt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  Zelt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

„zelten“: intransitives Verb

zelten

[ˈtsɛltən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

camp

---

• camp

  zelten
  zelten

„'Zelten“: Neutrum

zelten

Neutrum | neuter n <Zeltens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

camping

---

• camping

  zelten
  zelten

Örnekler

• Zelten verboten!

  no camping
  Zelten verboten!

„Zelter“: Maskulinum

Zelter

Maskulinum | masculine m <Zelters; Zelter> ZelterinFemininum | feminine f <Zelterin; Zelterinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

camper

---

• camper

  Zelter
  Zelter

„Zelten“: Maskulinum

Zelten

Maskulinum | masculine m <Zeltens; Zelten> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nuremberg gingerbread, lebkuchen

---

• Nuremberg gingerbread

  Zelten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lebkuchen

  lebkuchen

  Zelten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lebkuchen
  Zelten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lebkuchen

„Etwas“: Neutrum

Etwas

Neutrum | neuter n <Etwas; Etwas>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

something little thing this-quiddity

---

• something

  Etwas
  Etwas

Örnekler

• sie hat das gewisse Etwas

  she has that certain something
  sie hat das gewisse Etwas
• ein unbestimmbares Etwas

  an undefinable something
  ein unbestimmbares Etwas

• (little) thing

  Etwas Baby, Mensch
  Etwas Baby, Mensch

Örnekler

• ein winziges Etwas lag in der Wiege

  a tiny little thing lay in the cradle
  ein winziges Etwas lag in der Wiege
• Sie lächerliches Etwas! pejorativ, abwertend | pejorativepej

  you silly thing!
  Sie lächerliches Etwas! pejorativ, abwertend | pejorativepej

• this-quiddity

  Etwas Philosophie | philosophyPHIL
  Etwas Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• ein Etwas

  an existent
  ein Etwas

„Zelt“: Maskulinum

Zelt

Maskulinum | masculine m <Zelt(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amble

---

• amble

  Zelt Zeltgang
  Zelt Zeltgang

„Zelter“: Maskulinum

Zelter

[ˈtsɛltər]Maskulinum | masculine m <Zelters; Zelter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

palfrey

---

• palfrey

  Zelter Reitpferd
  Zelter Reitpferd

„VIP-…“: Zusammensetzung, Kompositum

VIP-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

executive

---

• executive

  VIP-…
  VIP-…

Örnekler

• VIP--Halle

  executive lounge
  VIP--Halle
• VIP--Karte

  executive card
  VIP--Karte
• VIP--Loge

  executive box
  VIP--Loge
• VIP--Raum

  executive lounge
  VIP--Raum
• VIP--Zelt

  corporate hospitality tent
  VIP--Zelt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Zelt-Mansardendach“: Neutrum

Zelt-Mansardendach

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mansard roof

---

• mansard (roof)

  Zelt-Mansardendach Architektur | architectureARCH
  Zelt-Mansardendach Architektur | architectureARCH